Thỏa thuận Cấp phép Phần mềm (EULA)

Ngày hiệu lực: 1 March 2026

Thỏa thuận Cấp phép Phần mềm (“Thỏa thuận” hoặc “EULA”) này điều chỉnh việc bạn sử dụng phần mềm Lanami, bao gồm các chỉ báo, Expert Advisors (EA), bản cập nhật và các thành phần liên quan (“Phần mềm”).

Bằng việc tải xuống, cài đặt, truy cập hoặc sử dụng Phần mềm, bạn xác nhận rằng bạn đã đọc, hiểu và đồng ý bị ràng buộc bởi Thỏa thuận này.

Nếu bạn không đồng ý với Thỏa thuận này, bạn không được cài đặt hoặc sử dụng Phần mềm.

Lanami cấp cho bạn giấy phép có giới hạn, không độc quyền, không thể chuyển nhượng, có thể thu hồi để sử dụng Phần mềm theo Thỏa thuận này.

Phần mềm được cấp phép, không được bán. Lanami giữ toàn bộ quyền, quyền sở hữu và lợi ích đối với Phần mềm, bao gồm mọi quyền sở hữu trí tuệ.

Với điều kiện giấy phép còn hiệu lực, bạn có thể:

• cài đặt và sử dụng Phần mềm trên các môi trường MetaTrader 5 (MT5) được hỗ trợ
• sử dụng Phần mềm chỉ cho mục đích giao dịch cá nhân hoặc nội bộ của riêng bạn
• nhận các bản cập nhật được cung cấp theo giấy phép còn hiệu lực của bạn

Việc sử dụng Phần mềm được giới hạn trong phạm vi đã xác định khi mua và chịu sự điều chỉnh của các kiểm soát cấp phép.

Trừ khi có quy định khác khi mua:

• giấy phép được giới hạn ở một số lượng tài khoản MT5 và/hoặc terminal nhất định
• nghiêm cấm sử dụng đồng thời vượt quá giới hạn được cấp phép
• không được phép chia sẻ giấy phép giữa những người dùng hoặc thực thể không liên quan

Lanami có thể thực thi các giới hạn giấy phép thông qua các biện pháp kiểm soát kỹ thuật.

Bạn không được:

• sao chép, sửa đổi hoặc tạo các tác phẩm phái sinh từ Phần mềm
• dịch ngược, dịch ngược mã, hoặc tháo rời Phần mềm
• bán lại, cấp phép lại, cho thuê, cho thuê theo hợp đồng, hoặc phân phối Phần mềm
• cố gắng vượt qua các kiểm soát về cấp phép, kích hoạt hoặc sử dụng
• sử dụng Phần mềm cho các mục đích bất hợp pháp

Mọi việc sử dụng trái phép đều cấu thành vi phạm nghiêm trọng Thỏa thuận này.

Lanami có thể cung cấp các bản cập nhật, bản vá hoặc cải tiến cho Phần mềm.

Các bản cập nhật có thể:

• thay đổi chức năng
• cải thiện khả năng tương thích
• khắc phục lỗi hoặc vấn đề bảo mật

Việc tiếp tục sử dụng Phần mềm sau khi cập nhật đồng nghĩa với việc chấp nhận Phần mềm đã được cập nhật.

Phần mềm được thiết kế để sử dụng với MetaTrader 5 (MT5) Desktop.

Lanami không đảm bảo khả năng tương thích với:

• tất cả các nhà môi giới
• tất cả các loại tài khoản
• các bản cập nhật MT5 trong tương lai
• plugin hoặc script của bên thứ ba

Sự khác biệt về khớp lệnh của nhà môi giới, spread, trượt giá và hành vi nền tảng có thể ảnh hưởng đến hiệu suất của Phần mềm.

Phần mềm được cung cấp “nguyên trạng” và “theo tình trạng sẵn có”, không có bất kỳ bảo đảm nào.

Lanami không đưa ra bất kỳ tuyên bố hay bảo đảm nào liên quan đến:

• khả năng sinh lợi hoặc hiệu suất
• hoạt động không bị gián đoạn
• tính phù hợp cho bất kỳ mục đích giao dịch cụ thể nào

Việc sử dụng Phần mềm có rủi ro và do bạn tự quyết định.

Giao dịch các công cụ tài chính tiềm ẩn rủi ro đáng kể và có thể dẫn đến thua lỗ.

Bạn xác nhận rằng:

• Phần mềm không cung cấp lời khuyên tài chính
• không có kết quả nào được bảo đảm
• thua lỗ có thể vượt quá khoản tiền nạp

Vui lòng tham khảo Tuyên bố Miễn trừ Rủi ro để biết thêm thông tin.

Thỏa thuận này có hiệu lực cho đến khi bị chấm dứt.

Lanami có thể đình chỉ hoặc chấm dứt giấy phép của bạn nếu bạn:

• vi phạm Thỏa thuận này
• vi phạm các hạn chế sử dụng
• không duy trì đăng ký còn hiệu lực khi được yêu cầu

Khi chấm dứt, bạn phải ngừng mọi việc sử dụng Phần mềm và gỡ bỏ Phần mềm khỏi hệ thống của mình.

Trong phạm vi tối đa được pháp luật cho phép:

• Lanami sẽ không chịu trách nhiệm đối với thua lỗ giao dịch hoặc thiệt hại gián tiếp
• trách nhiệm được giới hạn ở các khoản đã thanh toán cho Phần mềm
• không nhận trách nhiệm đối với các vấn đề của nhà môi giới hoặc nền tảng

Một số khu vực pháp lý không cho phép một số giới hạn nhất định; luật áp dụng sẽ được ưu tiên.

Thỏa thuận này cần được đọc cùng với:

• Điều khoản Dịch vụ
• Tuyên bố Miễn trừ Rủi ro
• Chính sách Hoàn tiền

Trong trường hợp có mâu thuẫn, Thỏa thuận này sẽ điều chỉnh việc sử dụng Phần mềm.

Thỏa thuận này được điều chỉnh và giải thích theo các luật áp dụng, không xét đến các nguyên tắc xung đột pháp luật.

Mọi tranh chấp phát sinh từ Thỏa thuận này sẽ thuộc thẩm quyền tài phán độc quyền của các tòa án có liên quan.

Nếu bạn có câu hỏi liên quan đến Thỏa thuận này, vui lòng liên hệ Lanami qua trang Liên hệ.