Acuerdo de Licencia de Software (EULA)
Lea este acuerdo detenidamente antes de instalar o usar el software de Lanami.
Fecha de vigencia y aceptación
Licencia de software vinculante
Fecha de vigencia: 1 de marzo de 2026
Este Acuerdo de Licencia de Software («Acuerdo» o «EULA») regula su uso del software de Lanami, incluidos indicadores, Asesores Expertos (EAs), actualizaciones y componentes relacionados («Software»).
Al descargar, instalar, acceder o usar el Software, usted reconoce que ha leído, entendido y acepta quedar obligado por este Acuerdo.
Si no acepta este Acuerdo, no debe instalar ni usar el Software.
Concesión de licencia
Licencia, no propiedad
Lanami le concede una licencia limitada, no exclusiva, intransferible y revocable para usar el Software de conformidad con este Acuerdo.
El Software se licencia, no se vende. Lanami conserva todos los derechos, títulos e intereses sobre el Software, incluidos todos los derechos de propiedad intelectual.
Uso permitido
Cómo puede usarse el Software
Sujeto a una licencia activa, usted puede:
- instalar y usar el Software en entornos compatibles de MetaTrader 5 (MT5)
- usar el Software únicamente para sus propios fines de trading personales o internos
- recibir actualizaciones proporcionadas bajo su licencia activa
El uso del Software se limita al alcance definido en la compra y está regido por controles de licencia.
Limitaciones de la licencia
Restricciones de cuenta y terminal
Salvo que se especifique lo contrario en el momento de la compra:
- las licencias están limitadas a un número definido de cuentas y/o terminales MT5
- se prohíbe el uso concurrente más allá de los límites con licencia
- no se permite compartir licencias entre usuarios o entidades no relacionados
Lanami puede hacer cumplir los límites de licencia mediante controles técnicos.
Actividades prohibidas
Restricciones
Usted no puede:
- copiar, modificar o crear obras derivadas del Software
- realizar ingeniería inversa, descompilar o desensamblar el Software
- revender, sublicenciar, alquilar, arrendar o distribuir el Software
- intentar eludir controles de licencias, activación o uso
- usar el Software con fines ilícitos
Cualquier uso no autorizado constituye un incumplimiento sustancial de este Acuerdo.
Actualizaciones y cambios
Evolución del software
Lanami puede proporcionar actualizaciones, parches o mejoras del Software.
Las actualizaciones pueden:
- modificar la funcionalidad
- mejorar la compatibilidad
- solucionar errores o problemas de seguridad
El uso continuado del Software después de una actualización constituye la aceptación del Software actualizado.
Compatibilidad y entorno
Limitaciones de la plataforma
El Software está diseñado para su uso con MetaTrader 5 (MT5) Desktop.
Lanami no garantiza la compatibilidad con:
- todos los brókers
- todos los tipos de cuenta
- futuras actualizaciones de MT5
- plugins o scripts de terceros
Las diferencias en la ejecución del bróker, los spreads, el deslizamiento y el comportamiento de la plataforma pueden afectar el rendimiento del Software.
Sin garantías y software «tal cual»
Reconocimiento del riesgo
El Software se proporciona «tal cual» y «según disponibilidad», sin garantías de ningún tipo.
Lanami no realiza manifestaciones ni otorga garantías respecto de:
- rentabilidad o rendimiento
- funcionamiento ininterrumpido
- idoneidad para un fin de trading específico
El uso del Software implica riesgos y se realiza a su propia discreción.
Reconocimiento del riesgo de trading
El riesgo financiero recae en el usuario
Operar con instrumentos financieros implica un riesgo significativo y puede resultar en pérdidas.
Usted reconoce que:
- el Software no proporciona asesoramiento financiero
- no se garantizan resultados
- las pérdidas pueden superar los depósitos
Consulte el Descargo de responsabilidad de riesgos para obtener información adicional.
Terminación
Finalización de la licencia
Este Acuerdo permanecerá vigente hasta que se rescinda.
Lanami puede suspender o rescindir su licencia si usted:
- incumple este Acuerdo
- viola las restricciones de uso
- no mantiene una suscripción activa cuando sea requerida
Tras la rescisión, debe cesar todo uso del Software y eliminarlo de sus sistemas.
Limitación de responsabilidad
Asignación del riesgo
En la máxima medida permitida por la ley:
- Lanami no será responsable por pérdidas de trading ni daños indirectos
- la responsabilidad se limita a los importes pagados por el Software
- no se asume responsabilidad por problemas del bróker o de la plataforma
Algunas jurisdicciones no permiten ciertas limitaciones; prevalecerá la ley aplicable.
Relación con otras políticas
Términos integrados
Este Acuerdo debe leerse junto con:
- Términos de servicio
- Descargo de responsabilidad de riesgos
- Política de reembolsos
En caso de conflicto, este Acuerdo rige el uso del Software.
Ley aplicable
Jurisdicción
Este Acuerdo se rige e interpreta de conformidad con las leyes aplicables, sin tener en cuenta los principios de conflicto de leyes.
Cualquier disputa que surja de este Acuerdo estará sujeta a la jurisdicción exclusiva de los tribunales competentes.
Contacto
Preguntas sobre este acuerdo
Si tiene preguntas sobre este Acuerdo, póngase en contacto con Lanami a través de la página de Contacto.